Publicado originalmente em Agência Lupa por Gabriela Soares. Para acessar, clique aqui.
Circula pelas redes sociais o trecho de um discurso feito pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), no qual ele aparece afirmando que “pobre é pobre” e dando a entender que não é preciso cuidar de pobre, exceto na época de eleição. Falta contexto. A declaração foi cortada.
Por meio do projeto de verificação de notícias, usuários do Facebook solicitaram que esse material fosse analisado. Confira a seguir o trabalho de verificação da Lupa:
“Então, pobre é pobre, tem que trabalhar, pobre é pobre, a gente ganha o voto de pobre na época da eleição. Por que cuidar de pobre?”
– Trecho de fala de Lula em vídeo publicado nas redes sociais.
Falta contexto
O vídeo distorce a declaração do presidente Lula sugerindo que ele teria afirmado que políticos não deveriam tirar pessoas da pobreza. No discurso realizado em 21 de junho, em Teresina (PI), durante o encerramento da Caravana Federativa, Lula fez uma reflexão sobre o pensamento da elite conservadora do Piauí. Veja o trecho completo:
“(…) muita gente da elite que governou o Nordeste, eles pensavam como pensava a elite do Sul do país e estava pouco se lixando para fazer o desenvolvimento dos seus estados, porque eles viviam bem, ele vivia bem, ele não passava fim de semana aqui no Piauí, eles viajavam. Então pobre é pobre, tem que trabalhar, pobre é pobre, a gente ganha o voto de pobre na época da lei, para que cuidar de pobre? Porque na hora que a gente começa a ajudar as pessoas mais humildes e as pessoas vão comendo, as pessoas vão trabalhando, as pessoas vão estudando, as pessoas também ficam mais conscientes politicamente e as pessoas podem não votar, sabe? Então as pessoas não queriam que o povo mais humilde tivesse oportunidade”, disse Lula.
Ou seja, não se trata de uma opinião própria do presidente, mas de uma crítica à postura dos políticos locais – como é possível verificar na transcrição e na transmissão do discurso, disponibilizadas no site e canal do YouTube oficial do Planalto.
Veja abaixo:
Não é a primeira vez que discursos de Lula são editados para parecer que ele criticou pessoas pobres ou afirmou que elas só servem para ganhar votos. Em janeiro, a Lupa desmentiu conteúdos que distorciam suas falas para sugerir que ele teria dito frases como “pobre não tem que aprender, pobre tem que trabalhar” e “negro não tem que aprender, negro tem que trabalhar”. Na gravação completa, Lula critica a elite política brasileira pela demora na criação de universidades, afirmando que “nunca teve interesse que o povo pobre chegasse à universidade”. Os vídeos editados omitem o contexto, distorcendo suas palavras e sugerindo o oposto do que ele realmente disse.